кашташ кӱзаш

1) неодобр. возомнить о себе, составить преувеличенно высокое мнение о себе

– Тыланда вольнам пуаш гын, кашташкак кӱзен шинчыда вет, – манеш марийжылан (Валя). [/i]Ю. Артамонов.[/i] – Если вам дать волю, вы слишком возомните о себе, – говорит мужу Валя.

2) сильно обрадоваться; быть на седьмом небе

Тудо куанен, кумылжо кашташ кӱзен, вычыл-вычыл веле коеш. [/i]А. Асаев.[/i] Он обрадовался, душа у него на седьмом небе, стал очень разговорчивым.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

кашта